FH61011 Final Report Part 2

[Public homework submissions for ISES]

Mr.turnbullへ
課題を送りました。
よろしくお願いします。

b:the URL to the English version of the article
  検索キーワード：independence day
  http://en.wikipedia.org/wiki/Independence_Day_(United_States)

c:the URL to the Japanese version of the article
  検索キーワード：独立記念日
  http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%97%A5

d：a simple plan to improve the Japanese version, including an explanation
of whether the content of the Japanese version should differ from the
English, and if so how; and
   PLAN:英語版の記事を和訳し、日本語版の記事に書き加える。特に歴史的背景や　
　　　国民の行動の詳細を書き加える。

日本は、アメリカ合衆国と外交、貿易などで親密な関係である。そのため、互いの国
の歴史をしっかりと学び、理解し合うべきであると考えます。なので合衆国にとって
重要な「独立記念日」のことを日本語版のwikipediaは、歴史的背景や独立記念日の
合衆国国民の行動などを詳細に説明すべきである。


e:the phrase that "NPOV" stands for, and a brief explanation of its
  meaning.
NPOV(Neutral Point Of View)は「中立的観点」というWikipediaの根本的な方針のひ
とつ。これは、すべての記事は特定の観点に偏らず,あらゆる観点からの描写を平等
に扱い、中立的な観点に沿って書かれていなければならないというもの。


氏名：小松大貴
所属：筑波大学理工学群社会工学類（2年）
学籍番号：200811320

メールアドレス
komatsu81 at sk.tsukuba.ac.jp