[Grad2021] [Turnbull Zemi] Moving and a questionnaire / 引越し予定日とアンケート

[Stephen J. Turnbull]

Hi everyone                    [英語のち、日本語]

Moving day has been decided: Monday, August 24.  Tomorrow I will go to
the office to pick up various materials including moving boxes.
Friday in Zemi I will explain the process, and make a schedule for
boxing everything up.  I will not be available on the 18th and 20th
because of entrance exams.

The questionnaire is about "Adobe Creative Cloud", which the
university is currently considering licensing, and allowing students
to use.  However, the license fee for students would be borne by each
advising professor, so Shako is asking about demand.

Based on your *current knowledge and experience*, which of the
following best describes your information about Adobe Creative Cloud?
(Choose only one.)

1.  I have used it for a complete project (such as a term paper).
2.  I have tried it.
3.  I know enough about its features to know if I need it.
4.  I have heard of it or seen advertisements for it, etc.
5.  I have never heard of it before.

Which of the following describes your attitude toward Adobe Creative
Cloud?  (Choose only one.)

6.  I would like a personal copy through the university.
7.  Sounds interesting, but I need to know more to know if I care.
8.  I have access to it outside the university, and don't need it from
    the university.
9.  I don't think I need it.

Thank you for your cooperation.

Steve


皆さん、こんばんは

引越しの予定日は８月２４日（月）に決まれました。明日、事務室に行って段
ボル箱など材料を取りに行ってから金曜日のゼミで方法とパッキングのスケジュー
ルを説明します。私自身は１８・２０日に入試業務がありますので。

アンケートですが、大学は Adobe Creative Cloud というソフトウエアのライ
センスを調達、学生に提供することを検討しているといわれています。ただ、
ライセンス料は各研究室の担当教員の負担になうので運営陣が需要について聞
きました。

現在の自分の知識と経験に基づいて以下の選択から自分の Adobe Creative
Cloud の情報状況に当てはまるかを教えてください。（１つだけ選んでくださ
い。）

1.  あるプロジェクトを完成するまで利用したことがあります。（プロジェク
    トとは、授業の最終レポートなどを意味します。）
2.  試したことがあります。
3.  機能ついて必要か不要かの決定に必要な情報を知っています。
4.  聞いたことがある、または広告などを見たことがあります。
5.  初耳です。

Adobe Creative Cloud についてはあなたの態度に一番近い選択はどちらです
か。（１つだけ選んでください。）

6.  大学経由で個人としてもらいたいです。
7.  面白そうですが、情報はもっとほしいです。
8.  大学以外の方法で利用できるため、大学からのライセンスが不要です。
9.  必要ないでしょう。

ご強力ありがとうございます。

ターンブル

-- 
ターンブル・ステイーヴェン・ジョン 准教授
筑波大学システム情報系社会工学域         〒305-8573つくば市天王台1-1-1
電話:  81+29-853-5175                Email:  turnbull at sk.tsukuba.ac.jp
WWW:   http://turnbull.sk.tsukuba.ac.jp/